Results for bonjour mon amour translation from French to Dutch

mon amour
me love

bonjour mon coeur
hello my heart

-- mon amour pour vous.
--„mijn liefde voor u.

bonne nuit mon amour
goede nacht mijn liefste

je t'aime mon amour
ik hou van je schat

tu me manques mon amour
ich vermisse dich, meine liebe

mon amoure
mijn amoure

-- cette bague, mon amour, c'est moi qui l'ai.
--„ik, ik ben het, die dien ring bezit.

tu es la plus belle et le plus beau bijou du monde, mon amour... as tu compris ça ??
je bent het mooiste en mooiste juweel ter wereld, mijn lief ... begreep je dat ??

carnero gonzález (gue/ngl). - (es) bonjour mon sieur le président.
carnero gonzález (gue/ngl). - (es) mijnheer de voorzitter, goedemorgen.

-- ah! vous êtes trop charmante, dit d'artagnan avec tristesse, et vous abusez de mon amour.
--„ach! gij zijt al te bekoorlijk!” zeide d’artagnan treurig, „en gij maakt misbruik van mijn liefde.”

«vous le pouvez, madame, dit-il avec emphase, mon bras et ma vie vous appartiennent comme mon amour.
--„gij kunt het, mevrouw!” antwoordde hij met geestdrift. „mijn arm en mijn leven behooren u, zoowel als mijn liefde.”

-- et faites-vous la même promesse à mon amour? s'écria d'artagnan au comble de la joie.
--„en doet gij mij dezelfde belofte ten aanzien mijner liefde?” riep d’artagnan, ten toppunt van vreugd.

bonjour, mon nom est rita perters. mon nom est peter et mon prénom est rita. j'ai 14 ans, je suis dans l'année mai
hallo,ik heet rita perters . mijn naam is peter en mijn voornaam is rita . ik ben 14jaar oud , ik ben in mei jarig

klepsch (ppe). — (de) monsieur le président, mon amour de l'harmonie me porterait à accepter
voor sommigen te bescheiden, voor anderen het maximum van wat aan concessies van de lid­staten kan worden verkregen.

monsieur le président, l' honorable parlementaire connaît mon amour pour la diversité culturelle dans l' union et pour cette grande richesse que cette diversité donne à tous les européens.
mijnheer de voorzitter, de heer vallvé weet hoe ik hecht aan de culturele verscheidenheid binnen de europese unie en de grote rijkdom die dit verschaft aan alle europeanen.

-- merci, mon brave amant! mais de même que je vous ai prouvé mon amour, vous me prouverez le vôtre à votre tour, n'est-ce pas?
--„ik dank u, mijn moedige beschermer! en, zooals ik u mijn liefde bewijs door u hier te ontvangen, zult gij op uw beurt mij van de uwe overtuigen, niet waar?”

-- oh! oui, oui, cela est vrai, et un autre amour que le mien aurait succombé à cette épreuve; mais mon amour, à moi, en est sorti plus ardent et plus éternel.
--„o, ja, ja, dat is waar, een andere liefde dan de mijne zou door deze proef bezweken zijn; maar de mijne, mijn liefde werd er te vuriger, te onverdelgbaarder door.

bonjour mon nom tout le monde, j'ai appelé otiniel zola est otiniel et mon nom est zola. j'ai trois frères et sœurs, une roche. je vis à gerpinnes. je twalf vieux ans. je suis dans la classe cinq avec mme anne-marie.
goeiedag iedereenik heet otiniel zolamijn voornaam is otiniel en mijn naam is zola.ik heb 3 broers en 1 zusen.ik woon in gerpinnes.ik ben twalf jaar oud.ik zit in de vijf klas met mevrouw anne marie.