Results for boutiques de moindre envergure translation from French to Dutch

boutiques de gestlon
neem even afstand en denk na over hetgeen u van dit werkboek heeft geleerd.

stratégie de moindre engagement
uitgestelde keuzemethode

contrat de moindre importance;
contracten met een beperkte waarde;

en outre, 33 autres projets de moindre envergure ont été réalisés.
daarnaast zijn nog 33 kleinere projecten uitgevoerd.

denrées alimentaires de moindre importance
minder belangrijk levensmiddel

une étude complémentaire de moindre envergure a également été réalisée chez des adultes.
er werd ook nog een kleine, ondersteunende studie onder volwassenen verricht.

des coupures de moindre envergure se sont produites en 2003 à londres et à helsinki.
minder ernstige pannes waren er in 2003 in londen en helsinki.

mières sont comparativement de moindre importance.
kern van het vraagstuk voor beide ge bieden.

il est bien connu que les projets de moindre envergure sont mieux appropriés à cette fin.
uit die cijfers kan men dus nu al opmaken dat wij op dat gebied meer pressie hebben uitgeoefend.

d’autres représentations musicales et théâtrales de moindre envergure ont également été organisées dans chacun des pays partenaires.
in elk van de deelnemende landen werden ook kleinere muziek- en toneelvoorstellingen georganiseerd.

des procédures d'autorisation moins contraignantes soient mises en place pour les projets de moindre envergure; et
minder omslachtige vergunningsprocedures worden opgesteld voor kleinere projecten; en

le programme peut cependant financer un certain nombre d'initiatives de moindre envergure, y compris des projets bistro.
het programma mag echter een aantal kleinschalige initiatieven financieren, met inbegrip van bistro-projecten.

l'indice eurix devrait aussi permettre aux agences de notation nouvelles ou de moindre envergure de gagner en visibilité.
de eurix moet kleinere en nieuwe ratingbureaus helpen hun zichtbaarheid te vergroten.

a côté des interventions lourdes, le feder finançait pendant la période 1994 1999 des actions de moindre envergure mais au contenu nécessairement innovant.
in de periode 1994-1999 heeft het efro niet alleen omvangrijke programma's ondersteund, maar ook kleinschalige activiteiten, die dan wel een innovatief karakter moesten dragen.

beaucoup de grandes organi sations non gouvernementales ont également des agences locales qui peuvent s'investir dans des projets de moindre envergure.
de commissie zal de tenuitvoerlegging van de economische band op een niet-discriminerende manier en binnen de juiste proporties onderzoeken, zodra zij van het verenigd koninkrijk een voorstel over de criteria heeft ontvangen.

61 l’annexe de l’acte modificatif.on déroge à cette règle seulement quand lamodification en cause est de moindre envergure.
18.8.naar analogie van het voorgaande worden wijzigingen van bijlagen dietechnische passages behelzen,in de regel in de bijlage bij hetwijzigingsbesluit opgenomen.van deze regel wordt alleen afgewekenwanneer het om een wijziging van beperkte omvang gaat.

les procédures- certainement en ce qui concerne les projets de moindre envergure- découragent encore les participants potentiels en raison de leur complexité.
de procedures, zeker voor de kleinere projecten, schrikken door hun omslachtigheid nog steeds potentiële deelnemers af.

en outre, une dizaine d'autres pays, dont la chine, l'inde et la corée, disposent de programmes de moindre envergure.
daarnaast zijn er meer dan tien andere landen, waaronder china, india en korea, waar kleinere fusieprogramma’s worden uitgevoerd.

boutique de droit
wetswinkel

des projets d'in­frastructure de moindre envergure, notamment dans le domaine de la protection de l'environne­ment peuvent également être financés sur certains prêts globaux.
ook voor kleinere infrastructuren, vooral op het gebied van de milieubescherming, kunnen midde­len uit bepaalde globale kredieten ter beschikking worden gesteld.