Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alors que l'on ne nous dise pas qu'il s'agit d'une question qui relèverait de la seule compétence des etats membres, que l'on ne nous brandisse pas le désormais sacro-saint principe de subsidiarité pour paralyser une action indispensable à l'échelle communautaire.
het europese parlement heeft zich vaak beziggehouden met kwesties die fundamentele mensenrechten raken, en in vele geval len, mijnheer de voorzitter, was dat wanneer die rechten verband hielden met de minst beschermde mensen: kinderen, ouderen, marginalen, gehandicapten of economisch zwakkeren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: