Results for c'est en ordre pour les traductions translation from French to Dutch

je pense que c' est en ordre.
daar kan ik mij wel in vinden.

pour les traductions d'articles :
voor vertalingen van artikels :

(voir page 129 pour les traductions).
2) de drang naar zekerheid is voor de cultuur een morele verleiding.

tout est en ordre à la maison.
thuis is alles in orde.

pour les traductions de publications non périodiques :
voor vertalingen van niet-periodieke publicaties :

100 pour les traductions du français en néerlandais.
100 voor vertalingen uit het nederlands in het frans.

d rendez la garantie si tout est en ordre
d directe overschrijving via de bank.

100/200 pour les traductions du néerlandais en français;
100/200 voor vertalingen uit het frans in het nederlands;

elle est également un client de premier ordre pour les producteurs agricoles européens.
bovendien is ze een belangrijke afnemer van europese landbouwproducten.

nous aurons l' occasion de contrôler en juin si tout est en ordre.
in juni zullen wij controleren of het allemaal in orde is.

tout est en ordre à l'exception du siège; c'est grotesque.
alles is duidelijk, behalve de vestiging splaats, en dat is belachelijk.

l'entreprise est en même temps invitée à se mettre en ordre immédiatement.
de onderneming wordt terzelfdertijd verzocht om dit onverwijld in orde te brengen.

l'éducation revêt une importance de premier ordre pour les problèmes d'environnement.
raad en de ministers van onderwijs uitgestippelde beleidslijnen zijn nog steeds relevant en moeten worden doorgetrokken en geïntensiveerd.

en d'autres termes, le budget communautaire est en ordre de marche. »
met ander woorden, de eu-begroting is onder controle."

jusqu'à présent, tout est en ordre et, personnellement, je suis d'accord avec cela.
tot zover geen enkel bezwaar en persoonlijk ga ik hier volledig mee akkoord.

l'europe est en ordre dispersé et on n'est pas loin du sauve-qui-peut.
ik zou, evenals anderen, graag zien dat de beslissingen op gatt-niveau de landbouwers niet de indruk gaven dat zij zich twee maal opofferingen moeten getroosten: één keer voor de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en één keer om zich aan de gatt te onderwerpen.

l'augmentation est du même ordre pour les cohabitants, de 9.344 fb à 10.448 fb (+ 6,1 x).
de verhoging is van dezelfde orde voor samenwonenden, namelijk van 9.844 bfr tot 10.448 bfr (+ 6,1 %).

il nous a raconté une belle histoire selon laquelle tout est en ordre ou le sera sous peu.
bovendien zullen er drieduizend exemplaren op aan vraag worden verkocht door het externe orgaan dat verantwoordelijk is voor de produktie, het op de markt brengen en de verspreiding van de cd-rom handynet.

je vais de temps en temps regarder le pc pour obtenir les derniers documents en ordre pour le conseil
ik zal af en toe wel kijken naar de pc om de laatste documenten voor de raad in orde te brengen

l'europe est en mouvement vous ai-je dit, la maison est en ordre, c'est aussi important.
europa is weer in beweging, zei ik u, en het huis is op orde — en ook dat is van belang.