From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est fait !
het is zover
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est fait!
dat is al gebeurd!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est fait.
dat is gebeurd.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voilà, c' est fait!
ziezo, het is gebeurd!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
est fait de
is gemaakt van
Last Update: 2015-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui, c'est fait.
wij mogen niets doen wat de verenigde staten van europa zal loskoppelen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est fait n'importe comment !
wat zit dat krakkemikkig in elkaar!
Last Update: 2015-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui est fait
wat wordt er gedaan?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mal est fait.
het leed is geschied.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-- c'est fait, messieurs, dit athos.
--„dat is reeds gedaan, mijnheer!” antwoordde athos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rien ne s'est fait.
deze aanmaning werd kortgeleden aan de lidstaat toegestuurd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voilà qui est fait.
dat is dus geschied.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le renvoi est fait:
de verwijzing geschiedt:
Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rien de cela n'est fait.
niets van dit alles is gebeurd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ce qui est fait est fait
gedane zaken nemen geen keer
Last Update: 2014-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui est fait est fait.
wat gebeurd is, is gebeurd.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
le mal est fait, hélas.
het kwaad is echter geschied.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le mal est fait aujourd'hui.
ik ben hem zeer erkentelijk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais ce qui est fait est fait.
maar het is nu eenmaal gebeurd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2° s'est fait à concurrence :
2° gebeurde als volgt :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: