Results for cas contraire translation from French to Dutch

dans le cas contraire :
als dit niet zo is:

pas dans le cas contraire.
als dat niet het geval is, niet.

-six mois dans le cas contraire.»
-zes maanden, in het tegenovergestelde geval.%quot%.

dans le cas contraire, nous pourrions le
dat moet een voorwaarde zijn voor de verdere ontwikkeling van de betrekkingen tussen albanië en de gemeenschap.

dans le cas contraire au moins 100 %;
in het andere geval ten minste 100 %;

dans le cas contraire, ce sera très difficile.
indien wye plantation niet in de praktijk wordt gebracht, is dit echter minder evident.

dans le cas contraire, comment les améliorer?
indien niet, hoe kunnen ze verbeterd worden?

dans le cas contraire, la décimale est négligée
in het tegenovergestelde geval wordt de decimaal verwaarloosd.

dans le cas contraire, la garantie est acquise.
als dat niet het geval is, wordt de zekerheid verbeurd.

dans le cas contraire , veuillez inscrire « no » .
zoniet , noteer „nee » .

dans le cas contraire, retirez-les du procèsverbal.
uiteindelijk zijn wij nu al drie keer uitgesteld

dans le cas contraire, cela deviendra extrêmement difficile.
deze processen zullen natuurlijk doorgaan, om de oorlogsmisdaden te berechten, wie dan ook daarvoor verantwoordelijk is.

dans le cas contraire, appliquer l' article 40..."
indien dit niet lukt, dient artikel 40 te worden toegepast..."

dans le cas contraire, l'autorisation perd sa validité.
gebeurt dit niet, dan vervalt de vergunning.

dans le cas contraire, le risque d'échec est grand.
anders is de kans op mislukking groot.

dans le cas contraire, l'utilisation de l'attribut est facultative.
als deze gegevensgroep niet wordt gebruikt, is dit kenmerk facultatief.

dans le cas contraire, aucune annonce n'apparaît à l'écran.
indien er geen nieuwe post is, verschijnt er ook geen mededeling.