Results for cb a debiter translation from French to Dutch

systeme de ventilation a debit d'air variable
variabel volumestroomsysteem

aucun nouveau cas de progression vers la pa/cb n'a été rapporté sous traitement depuis l'analyse à 2 ans.
er werden geen nieuwe gevallen van progressie naar ap/bc gemeld gedurende behandeling sinds de 2-jaars analyse.

depuis la conclusion de l'accord en 1983, un autre changement relativement important, du moins en théorie, concernant sa portée provient de ce que le conseil de direction du groupement a adopté, le 25 octobre 1985, une directive selon laquelle la tarification uniforme de la commission facturée jusque là aux commerçants par les membres du groupe ment pour tous les paiements par la carte cb a été abandonnée.
na het sluiten van de overeenkomst van 1983 heeft nog een andere, tenminste in theorie vrij belang rijke, wijziging betreffende de draagwijdte van de overeenkomst plaatsgevonden. de raad van bestuur van het samenwerkingsverband heeft namelijk op 25 oktober 1985 een instructie doen uitgaan waarbij de tot dan toe bestaande uniforme tarifering van de gefactureerde commissie, die door de leden van het samenwerkingsverband aan handelaren voor alle betalingen per cb-kaart werd berekend, werd afgeschaft.