Results for ce sont des momemts difficiles translation from French to Dutch

ce sont des sujets difficiles, voire tabous.
er zijn problemen tussen de eu en de vs en tussen de lidstaten.

ce sont des semaines difficiles qui s'annoncent.
er moet apart over de toetreding worden gestemd.

ce sont des hélicoptères.
overweging h is absoluut overbodig.

ce sont des âneries!
dat is toch onzin!

ce sont des gens biens
het zijn keurige mensen

ce sont des domaines-clés.
dit zijn belangrijke gebieden.

ce sont des choses différentes.
dat is niet hetzelfde.

ce sont des brutes fascistes!
het zijn rechts-extremistische rad draaiers!

ce sont des sujets difficiles, ce sont même parfois des sujets tabous.
dat zijn lastige thema's, waar soms zelfs een taboe op rust.

ce sont des collectivités inassimilables (...)
deze groepen kunnen niet worden geïntegreerd (...).

bien entendu, ce sont des tâches difficiles pour les gouvernements, reconnaissons-le.
de principes van de

ce fut un succès significatif parce que ce sont des thèmes difficiles et épineux.
dat was een belangrijk succes, aangezien dit allemaal lastige en gevoelige kwesties zijn.

ce sont des éléments que nous ne pouvons ignorer dans les circonstances difficiles où nous nous trouvons.
wij den ken dan evenzeer aan interventie, zowel met het oog op de hoeveelheden als met het oog op het prijsniveau, als aan exportrestituties, steun voor produktie en pro ducenten en bescherming tegen invoer.

ce sont des cancers difficiles à traiter pour lesquels il n'existe actuellement aucune thérapie ciblée.
voor deze moeilijk te behandelen vorm van kanker bestaan momenteel geen gerichte behandelingen.

ce sont des paroles faciles mais lem mise à exécution sera bien plus difficile.
voorzitter: de heer cot ondervoorzitter