From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cent nonante-huit;
honderd achtennegentig;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mille neuf cent nonante-huit
mille neuf cent nonante-huit
Last Update: 2013-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bruxelles, le vingt-cinq juin mil neuf cent nonante-sept.
brussel, op vijfentwintig juni negentienhonderd zevenennegentig.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fait à bruxelles, le vingt-cinq juin mil neuf cent nonante-sept.
gedaan te brussel, op vijfentwintig juni negentienhonderd zevenennegentig.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
au minimum 496 000 euros (quatre cent nonante-six mille euros);
minimaal 496 000 euro (vierhonderd zesennegentigduizend euro);
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ces bourses sont réductibles à quatre cent nonante-six euros pour les études secondaires.
deze beurs kan tot 496 euro herleid worden voor de middelbare studiën.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une bourse de quatre cent nonante-six euros pour les études supérieures artistiques en faveur :
een beurs van 496 euro voor artistieke hogere studiën ten behoeve van :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1re cat. : deux bourses de deux cent nonante-sept euros pour les études de théologie, en faveur :
cat. 1. : twee beurzen van 297 euro voor de studiën in de eigenlijke godgeleerdheid ten behoeve van :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1re cat. : trois bourses de deux cent nonante-sept euros pour les études de théologie, en faveur :
cat. 1. : drie beurzen van 297 euro voor de studiën in de eigenlijke godgeleerdheid ten behoeve van :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cat. a.2. : une bourse de trois cent nonante-sept euros pour la théologie proprement dite en faveur :
cat. a.2. : een beurs van 397 euro voor de studiën in de eigenlijke godgeleerdheid ten behoeve van :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cent nonante-six jours quand il s'agit d'ouvriers ayant vingt-cinq ans et plus dans l'entreprise.
honderd zesennegentig dagen wat de werklieden betreft die vijfentwintig of meer jaren anciënniteit in de onderneming tellen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une bourse de deux cent nonante-sept euros pour les études secondaires donnant accès aux études universitaires et pour la philosophie préparatoire à la théologie et la théologie en faveur :
een beurs van 297 euro voor de humaniora en voor de tot de godgeleerdheid voorbereidende wijsbegeerte en de godgeleerdheid ten behoeve van :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cent nonante six jours quand il s'agit d'ouvriers ayant vingt-cinq ans et plus d'ancienneté dans l'entreprise.
honderd zesennegentig dagen wat de werklieden betreft die vijfentwintig of meer jaren anciënniteit in de onderneming tellen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait à hanoi, le 24 janvier de l'an mil neuf cent nonante-et-un, en double original en langues française, néerlandaise et vientnamienne.
gedaan te hanoi, op vierentwintig januari negentienhonderd eenennegentig, in twee oorspronkelijke exemplaren in de nederlandse, de franse en de vietnamse taal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cent nonante six jours lorsqu'il s'agit d'ouvriers ayant vingt-cinq ans d'ancienneté et plus dans l'entreprise.
honderd zesennegentig dagen wat de werklieden betreft die vijfentwintig of meer jaren anciënniteit in de onderneming tellen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cat. a. : une bourse de deux cent nonante-sept euros pour les études techniques du degré supérieur, réductibles à 125 euros pour les études secondaires techniques en faveur :
cat. a. : een beurs van 297 euro voor technische studiën van de hogere graad, herleidbaar tot 125 euro voor technische studiën van de middelbare graad ten behoeve van :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30.000 euros dans le centre public d'aide sociale d'une commune de quinze mille à quarante-neuf mille neuf cent nonante-neuf habitants;
30.000 euro in het openbare centrum voor maatschappelijk welzijn van een gemeente met 15 000 tot 49 999 inwoners;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1° des compétences réservées au conseil d'administration conformément à l'article 17, § 2, de la loi du vingt et un mars mil neuf cent nonante et un;
1° de bevoegdheden die krachtens artikel 17, § 2, van de wet van eenentwintig maart negentien honderd éénennegentig aan de raad van bestuur worden voorbehouden;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cat. b. : deux bourses de deux cent nonante-sept euros pour les études techniques du degré supérieur, réductibles à cent septante-cinq euros pour les études secondaires techniques en faveur :
cat. b. : twee beurzen van 297 euro voor technische studiën van de hogere graad herleidbaar tot 175 euro voor technische studiën van de middelbare graad ten behoeve van :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cat. a. : une bourse de deux cent nonante-sept euros pour les études techniques du degré supérieur, réductibles à cent septante-cinq euros pour les études techniques secondaires techniques en faveur :
cat. a. : een beurs van 297 euro voor technische studiën van de hogere graad, herleidbaar tot 175 euro voor technische studiën van de middelbare graad ten behoeve van :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: