Results for ces derniers sont translation from French to Dutch

et ces derniers sont nombreux.
wij moeten dus tot actie overgaan.

ces derniers sont les plus avancés.
deze laatste zijn het meest ontwikkeld.

40 % des ces derniers sont montagneux.
samen met de landbouw dragen zij 60 x tot de uitvoer bij.

il rappelle que ces derniers sont en­
nu kwamen kerngeleerden, militaire deskundi­gen en medici uitleggen wat de ri­sico's van de proeven kunnen zijn.

ces derniers sont au nombre de deux:
er zijn twee mogelijkheden:

ces derniers sont les directeurs de formation.
deze twee laatsten zijn de vormingsdirecteurs.

néanmoins, ces derniers sont extrêmement prudents.
maar de lidstaten zijn op dit punt nu eenmaal ontzettend voorzichtig.

ces derniers sont-ils accessoires des premiers ?
zijn deze laatste criteria accessoire criteria ten opzichte van de eerste ?

ces derniers sont donnés à titre indicatif.
deze gn-codes worden slechts ter informatie vermeld.

de ces derniers sont susceptibles d’Être durables.
waarschijnlijk duurzaam.

ces derniers sont renouvelés par moitié tous les deux ans.
deze laatsten worden om de twee jaar voor de helft vernieuwd.

ces derniers sont rédigés dans la langue de leur auteur.
de stukken worden in de taal van hun auteur opgesteld.

plus ces derniers sont élevés, plus le refinance­ment est important.
hoe hoger het inkomen, hoe hoger de

ces derniers sont l'apanage de la présidence des grands.
ook deze tegenstelling lijkt te zijn opgelost met het aannemen van de amendementen.

en effet, ces derniers sont fixés par les pouvoirs publics.
deze honoraria worden immers door de overheid bepaald.

beaucoup de ces derniers sont, eux aussi, citoyens de deux pays.
velen van de genomineerden hebben eveneens een dubbele nationaliteit.

ces derniers sont disponibles uniquement en version anglaise pour le moment.
daarnaast zijn meer dan 160 tech­nische vragenlijsten nu ook on line toegankelijk, zij het dat deze vooralsnog alleen in het engels beschikbaar zijn.

c'est la raison pour laquelle ces derniers sont devenus une farce.
ik wil er bij de commissaris dan ook op aandringen de ze amendementen over te nemen.

dans le cas contraire, les règles professionnelles concernant ces derniers sont applicables.
in het tegenovergestelde geval gelden de beroepsregels voor de beide laatsgenoemde categorieën .

ces derniers sont d'ailleurs, de très loin, les plus nombreux en france.
deze laatsten waren in frankrijk trouwens verreweg in de meerderheid.