Results for cestui que vie translation from French to Dutch

cestui que trust
begunstigde

deuxième directive assurance autre que vie — prestation de services
tweede richtlijn betreffende het verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche — verrichten van diensten

assurance autre que vie — projet d'accord avec la confédération suisse
verzekeringsbedrijf met uitzondering van de levensverzekeringsbranche — ontwerp-overeenkomst met de zwitserse bondsstaat

les délégués ont convenu que la cité idéale du 21ème siècle sera multifonctionnelle, adaptée aux besoins de tous ses habitants et que vie et travail y seront moins séparés.
gemeenschap naar de met veiligheid en gezondheid samenhangende aspecten van de arbeidsomstandigheden ter hand diende te worden genomen en dat van dezelfde benadering diende te worden gebruik gemaakt om systemen voor werkplekevaluatie op ondernemingniveau te signaleren en beschrijven.

­ accès à l'activité de l'assurance directe autre que vie en ce qui concerne l'assistance touristique aws s
­ werkzaamheden in het kader van het vierde onderzoekprogramma betreffende de stralingsbescherming 4/2.1.90

chacune de ces deux directives modifie et complète les deux directives déjà adoptées tant dans le secteur de l'assurance vie que dans le secteur de l'assurance autre que vie.
krachtens dit besluit wordt een kaderprogramma met een looptijd van drie jaar vanaf 1 januari 1993 vastgesteld om het toerisme in de gemeenschap te bevorderen. de financiële middelen voor het actieprogramma worden geraamd op 18 miljoen ecu.

- accès à l'activité de l'assurance directe autre que vie en ce qui concerne l'assistance touristique accord l 10/2.1.49; directive l 12/2.1.74 - accord avec la suisse relatif à l'accès à l'activité de l'assurance directe autre que vie (conclusion) aw's Ρ 4/2.1.52; communication c 9/2.1.37 - ententes dans le secteur des assurances décisions c 3/2.1.44; 12/2.1.55
­ door colportage tot stand gekomen overeenkomsten behandeling l besluiten c besluit c 3/2.1.111 ­ etikettering van levensmiddelen (alcoholhoudende dranken) adw'es Ρ adw'es s verklaring c 3/2.1.112 ­ exploitatie en in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater inwerkingtreding advies s verklaring c 7/2.1.18; adw'es s verklaring c 9/2.1.15; 10/2.1.15