Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le souhait de cette étudiante est donc compréhensible.
we hebben dan ook best begrip voor het verzoek van de zoeven aangehaalde studente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le service d'aiguillage a informé cette étudiante que la directive 93/96 relative au droit de séjour des étudiants n'autorisait pas les autorités de l'État membre d'accueil à exiger plus qu'une simple déclaration des étudiants, assurant qu'ils disposaient de ressources financières suffisantes.
van de wegwijzerdienst van europa binnen bereik/burgers van europa vernam zij dat de autoriteiten van het gastland, op grond van richtlijn 93/96 inzake het verblijfsrecht voor studenten, niets anders van studenten mogen verlangen dan een verklaring dat zij over voldoende financiële middelen beschikken.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: