Results for cette methode translation from French to Dutch

nombreux sont les tribunaux nationaux qui appliquent cette «methode». la
tal van nationale rechterlijke instanties werken met deze „methode".

i nombre plus réduit d'échantillonneurs prévu par l'annexe iv entraînera un degré d'incertitude plus grand dans les statistiques des mesures selon cette methode que (jans les résultats obtenus par le système prévu à l'annexe i.
door het kleinere aantal monsternemingen bij het systeem van bijlage iv zullen de gemeten statistieken een grotere mate van onzekerheid inhouden dan de volgens het systeem van bijlage i bepaalde statistieken.

pour les banques centrales qui utilisent cette ´ ´ ´ methode , les decisions de politique mone ´ sentent des re actions plus ou ´ taire repre ´ ´ ´ moins mecaniques aux ecarts de previsions concernant un indicateur particulier d' infla ` ´ tion par rapport a une cible specifique d' in ´ ´ flation , sur un horizon bien defini .
centrale banken die deze strategie toepassen gieten hun monetaire-beleidsbesluiten in de vorm van een min of meer mechanische reactie op een verschil tussen een zekere inflatieprognose en een specifieke inflatiedoelstelling op een bepaald tijdstip .