Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
celle-ci comporte :
deze bevat :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
pour ceux-ci.
voor laatstgenoemden blijft het gemeen recht gelden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux-ci sont:
de betrokken projecten zijn:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux-ci incluent :
deze omvatten:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
celui-ci comporte trois parties.
dit verslag bestaat uit drie delen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
auprès de ceux-ci
daarnaast
Last Update: 2015-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux-ci prenaient, en
de lidstaten verstrekten bovendien een rentesubsidie van 3 % ten behoeve van kredieten voor
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux-ci consistent à:
dit zijn onder meer:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ci comporte une large palette de propositions.
dit is het programma van het echte europa van 1992!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux-ci répondirent:" oui!"
' ja!?, antwoordden de mannen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
celui-ci comporte un compensateur de dilatation.
voornoemd systeem moet voorzien zijn van een expansiestuk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
celui-ci comporte en particulier des dispositions:
de uitvoeringsverordening omvat met name bepalingen:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
celle-ci comporte un avis du conseil consultatif.
die procedure bevat een advies van de adviesraad.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: