Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des possibilités :
mogelijkheden zijn onder andere :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
champ des morts
dodenakker
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des possibilités existent.
er zijn goede mogelijkheden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moyenne des possibilités de
aantal fabrieken dat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils veulent des possibilités.
zij willen kansen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
champ des préfinancements propriété des communautés
voorfinancieringen die eigendom van de instellingen blijven
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
article 9 - champ des moyens utilisés
artikel 9 – toepassingsgebied van gebruikte methoden
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des possibilités accrues d'investissements étrangers,
extra investeringsmogelijkheden bij de tegenpartij;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le champ des directives est-il le bon ?
is de werkingssfeer van de richtlijnen op de juiste wijze afgegrensd?
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que cela sort du champ des compétences européennes.
waar vinden wij in de besluiten van de raad nieuwe maatregelen om de werkloosheid terug te dringen en om van de werkgelegenheid de topprioriteit te maken?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le champ des données ou informations aéronautiques à fournir;
het toepassingsbereik van de te verstrekken luchtvaartgegevens of -informatie;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il appelle aussi au réexamen du champ des professions réglementées.
ook wordt in de mededeling ertoe opgeroepen het terrein van de gereglementeerde beroepen aan een nieuw onderzoek te onderwerpen.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decossaux, andré, rue champ des fosses 10, 1370 melin;
decossaux, andré, rue champ des fosses 10, 1370 melin;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le champ des responsabilités qui incombent à la commission est donc considérable.
dit impliceert een enorme verantwoordelijkheid voor de commissie.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: