Results for changer le mode de configuration en ... translation from French to Dutch

changer le mode
modus veranderen

programme de configuration en ligne
stapsgewijze onlineset-up

mode de configuration du serveur mandataire
proxy configuratiemodus

le mode de paiement,
de wijze van betaling,

le mode de transport;
de wijze van vervoer;

- le mode de présentation,
- de aanbiedingsvorm,

le module de configuration en cours d'utilisation. name of translators
de momenteel geladen configuratiemodule.name of translators

activer le mode de débogage
debug-modus inschakelen

le mode de transport présumé.
de vermoedelijke wijze van vervoer.

4° le mode de passation;
4° de gunningswijze;

- le mode de commercialisation envisagé.
- de beoogde wijze van verkoop.

mode de configuration - l'écran n'est pas verrouillé
instelmodus - scherm is niet vergrendeld

change le mode de répétition de la lecture
herhaalmodus veranderen

%s : %s : impossible de changer le mode : %s
%s: %s: kan modus niet veranderen: %s

change le mode utilisé dans les sessions de questionnaire
de modus van de toets veranderen

fonctionnement en mode de déplétion
zelfgeleidend

c' est uniquement le mode de décision qui pourrait changer.
enkel de wijze van beslissen verandert eventueel.

il faut changer radicalement le mode de fonctionnement du marché du tra vail et la façon d'aider les gens à trouver un emploi.
wij moeten grondige wijzigingen aanbrengen in de manier waarop de arbeidsmarkt functioneert en in de wijze waarop wij proberen mensen te helpen en bij te staan om werk te krijgen.

des mesures techniques, le mode de construction ou la configuration des lieux évitent-ils la formation d'atmosphères explosives?
voorkomen procestechnische maatregelen, de bouwwijze of de inrichting van de ruimte explosieve atmosferen?

je vous prierais d'en tenir compte la prochaine fois car vous ne pouvez changer le mode de déroulement du débat que prévoit explicitement le règlement.
ik verzoek u nogmaals hiermee rekening te houden, want u kunt niet op eigen houtje de procedures voor de beraadslaging veranderen; daarvoor zorgt het reglement.