From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelle que soit la nocivité obtenue, il faut aérer les chantiers.
- de uitlaatgassen zuiveren; de ijzermijnen zuiveren tegenwoordig de uitlaat gassen door ze te laten opborrelen door grote bakken met water zonder additieven.
cette façon de procéder ote tout caractère de subjectivité à l'interprétation des résultats obtenus dans les différents chantiers.
hierdoor wordt aan de interpretatie van de in de verschillende pijlers verkregen resultaten el ke subjectiviteit ontnomen.
pour comparer, on a parfois obtenu sur d'autres chantiers de cette étude des mesures dix fois supérieures à la valeur limite.
ter vergelijking moet erop worden gewezen dot op andere in het kader van dit on derzoek bestudeerde werkplekken soms waarden zijn gemeten die tien keer hoger waren dan de grenswaarde.
la confrontation des résultats obtenue dans de nombreux chantiers a permis d'établir quelques lois générales relatives à la répartition de l'eau infusée.
door deze subtotalen met elkaar te vergelijken, heeft men al gemene wetten kunnen opstellen met betrekking tot de verdeling van het geinjecteerde water.
