Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la commission s'engage à assurer que la chartre sera prise en compte lors de l'élaboration des politiques de l'union18.
de commissie verbindt zich ertoe te waarborgen dat met het handvest rekening zal worden gehouden bij het uitstippelen van het beleid van de unie18.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
troisième remarque: la commission a, de façon tout à fait justifiée, soumis le fonds de recherche aux droits fondamentaux, car la chartre des droits fondamentaux résume la totalité du droit applicable.
ten derde heeft de commissie er op juiste wijze voor gezorgd dat het fonds voor onderzoek voldoet aan de grondrechten. het handvest van de grondrechten van de europese unie omvat immers al het geldende recht.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
– si les deuxième et troisième caractères sont h7 ou t6, novo nordisk production sas, 45, avenue d’orléans f-28002 chartres, france est le fabricant.
– indien de tweede en derde letters h7 of t6 zijn, is de fabrikant novo nordisk production sas, 45 avenue d’ orléans, f-28002 chartres, frankrijk.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality: