Results for christodoulou translation from French to Dutch

stelios christodoulou
de heer stelios christodoulou

christodoulou problèmes en commun.
christodoulou behoeften van onze eigen economische convergentie tegemoet te komen.

christodoulou pour l'année suivante.
dat, mijnheer de voorzitter, kunnen wij niet accepteren.

vernimmen proposition de résolution de m. christodoulou.
voorzitter ochtend te 10.00 uur voor de stemming.

nous devons voter demain le rapport christodoulou.
wij moeten morgen over het verslag-christodoulou stemmen.

je souhaiterais commenter le rapport de m. christodoulou.
de gemeen schappelijke munt impliceert een eenvormige fiscaliteit omdat men anders fiscale in plaats van monetaire devaluaties riskeert.

le rapport christodoulou va dans le sens que nous souhaitons.
het verslag van de heer christodoulou gaat in de door ons gewenste richting.

christodoulou, colom i naval, elles, mme ghilardotti,
mevrouw ghilardotti, de heer giansily, mevrouw haug, mevrouw mÜller,

christodoulou d'argent pour créer de nouveaux emplois.
dat de werkloosheid niet automatisch terugloopt als de winst, de produktie en export omhooggaan.

m. christodoulou l' a rappelé tout à l' heure.
de heer christodoulou heeft dat straks ook nog een beetje herhaald.

m. christodoulou a demandé la parole pour une brève remarque.
mijnheer donnelly, ik wilde eerst even preciseren dat de commissie naar mijn mening alle mogelijke moeite heeft gedaan om het europees parlement bij de voorbereiding van het pact voor stabiliteit en groei te betrekken.

christodoulou là des choses qui s'expliquent de cette façon.
papoutsis een bedrag van 110 miljoen ecu aan vastleggingen en 98 miljoen aan betalingen vertegenwoordigen het gehaald hebben.

christodoulou ponsabilité, en tant qu'organes responsables de la communauté.
het gaat hier niet om gewoon maar vooruitzichten, maar om concrete feiten, die de toekomst van de gemeenschap op financieel en politiek gebied zullen bepalen.

christodoulou fonds structurels, par suite du manque de ressources disponibles.
19.02.86 treffen, namelijk de gemeenschappelijke markt, de technologische en monetaire samenwerking en de maatschappelijke dimensie van het communautair beleid.

christodoulou même de renforcer l'absorption des crédits des fonds structurels.
ik dank ook de ambtenaren —ik zeg wel de ambtenaren— van de commissie die ons in de begrotingscommissie zeer goed hebben geholpen.

christodoulou, ioannis, né à kourkoulon (grèce) le 25 janvier 1959.
christodoulou, ioannis, geboren te kourkoulon (griekenland) op 25 januari 1959.

christodoulou le feraient si les conclusions s'apparentaient à du vaudeville. ville.
moscovici een soort belachelijke situatie ontstaan doordat de gehele publieke opinie dit via de pers te weten is gekomen.

christodoulou faire partie de cette union économique et monétaire, avec une monnaie unique.
christodoulou (ppe). — (el) mijnheer de voorzitter, in de beperkte spreektijd waarover ik beschik, kan ik dit onderwerp onmogelijk grondig analyseren.

christodoulou compte de l'incidence future sur le budget des énormes stocks agricoles.
de japanse markt daarentegen blijft vrijwel ontoegankelijk. daar zorgt de club wel voor.

christodoulou de le réaffirmer: nous ne sommes pas prêts à accepter n'importe quoi.
patterson meiijk dat het parlement van meet af aan zijn stand punt duidelijk moet maken, want als wij dat niet doen, zullen wij later achter het net vissen.