Results for chtchoutchie translation from French to Dutch

projet ue — russie relatif À la destruction d’armes chimiques sur le site de chtchoutchie
project eu — rusland betreffende vernietiging van chemische wapens in shchuch'ye

Équipement pour la station régionale d’approvisionnement en électricité de chtchoutchie, y compris un tableau de commande de 18 m2 et un système informatique
uitrusting voor het regionaal elektriciteitsvoorzieningsstation te shchuch'ye, met inbegrip van een controlepaneel van 18 m2 en een computersysteem

la présente action commune contribue à la construction de l’installation de destruction d’armes chimiques de chtchoutchie dans la fédération de russie.
dit gemeenschappelijk optreden draagt bij tot de bouw van de faciliteit voor vernietiging van chemische wapens in shchuch'ye in de russische federatie.

elle contribuera ainsi à l’achèvement des travaux de mise en place de l’infrastructure électrique nécessaire au site de destruction d’armes chimiques de chtchoutchie.
aangezien ook deze besprekingen geen resultaat opleverden, heeft de contactgroep van de trojka op 7 december zijn feitenverslag over het proces aan de secretarisgeneraal van de verenigde naties voorgelegd.

la présente action commune contribuera à l’achèvement des travaux de mise en place de l’infrastructure électrique nécessaire au site de destruction d’armes chimiques de chtchoutchie.
dit gemeenschappelijk optreden zal steun verlenen voor de vereiste voltooiing van de infrastructuur voor elektriciteitsvoorziening in de faciliteit voor vernietiging van chemische wapens in shchuch'ye.

elle permettra de financer l’acquisition et la livraison d’équipements essentiels qui seront ensuite installés dans les sous-stations électriques de chtchoutchanskaya, de choumikha, et de kourgan situées près de la ville de chtchoutchie et du site de destruction d’armes chimiques, afin de garantir l’approvisionnement électrique nécessaire au fonctionnement de ce site.
het zal de aankoop en levering financieren van belangrijke uitrustingsonderdelen die vervolgens moeten worden geïnstalleerd in de, nabij de plaats shchuch'ye en de vernietigingsfaciliteit gelegen, elektriciteitsonderstations van shchuchanskaya, shumikha en kurgan, teneinde voor een betrouwbare energievoorziening te zorgen voor de exploitatie van de faciliteit voor vernietiging van chemische wapens.