From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bien que la plupart des recherches sur la gc aient été réalisées en dehors de l’europe, des études de faisabilité de la gc ont récemment fait état de résultats positifs en espagne pour les cocaïnomanes (secades-villa et al., 2008) et dans la prise en charge de la consommation de cocaïne chez les patients suivant un traitement de substitution aux opiacés aux pays-bas (defuentes-merillas et de jong, 2008), où la récompense moyenne à la fin du test prenait la forme de biens dont la valeur atteignait jusqu’à 150 euros.
het meeste onderzoek naar contingency management is buiten europa gedaan, maar in studies naar de haalbaarheid van contingency management zijn onlangs positieve resultaten gemeld bij cocaïnegebruikers in spanje (secades-villa et al., 2008) en bij het terugdringen van het cocaïnegebruik onder cliënten die een substitutiebehandeling voor opioïden volgden in nederland (defuentes-merillas en de jong, 2008), waarde gemiddelde beloning aan het eind van de proef bestond uit goederen ter waarde van 150 eur.
