Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les interconversions enzymatiques auxquelles participent les cofacteurs folates mettent en jeu huit formes de la vitamine.
bij de enzymatische omzettingen waarin folaten als cofactor fungeren, zijn acht vormen van de vitamine betrokken.
un de ces cofacteurs, le 5-méthyltétrahydrofolate, doit être déméthylé par la methionine synthase qui dépend de la vitamine b12 pour pouvoir être métabolisé ensuite.
eén van deze cofactoren, 5mefhyltetrahydrofolaat, moet door vitamine b]2afhankelijk methioninesynthase worden gedemethylateerd om zijn stofwisselingsfunctie te kunnen vervullen.