From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comme nous le
waar is verdorie de plaats van de mens in deze gemeenschap?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comme nous circu
hoewel in de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comme nous le savons,
maar ik vind echt dat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- comme nous sommes bien, lila.
- wat hebben we het toch goed, lila. lekker in het zonnetje.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comme nous l'avons déjà signalé,
zoals hoger aangehaald
Last Update: 2016-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
un conseil: faites donc comme nous!"
waarom doen jullie niet hetzelfde als wij??.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous le construirons comme nous le souhaitons!»
wij zullen hem scheppen naar onze wensen en zoals wij hem verdienen!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comme nous l'avions convenu au téléphone
zoals zonet telefonisch besproken
Last Update: 2016-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es qu'un homme comme nous.
jij bent slechts een mens zoals wij.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme nous l'avons fait observer plus haut:
het comité heeft al eerder op het volgende gewezen:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(') comme nous le montrerons ultérieurement, voir 2.6.
wie met zijn produktie niet aan de spits blijft is kwetsbaar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme nous avons suivi certains mauvais débats.
en natuurlijk ook wel een paar slechte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'autres non, comme nous le savons parfaitement.
dit zijn belangrijke vraagstukken waaromtrent wij enige vooruit gang verwachten, zeker in praag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0 comme nous l'avons déjà mentionné au chapitre 2.
lijn £ geeft een willekeurig schematisch model weer van de elektriciteitsproduktie van de centrale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme nous l'avons déjà souligné, la pédagogie r.
zoals reeds aangegeven baseert de r.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle n'est pas issue d'un suffrage comme nous.
zij worden niet verkozen zoals wij.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a défaut, ils préfèrent s'en passer, tout comme nous.
anders hoeft het voor hen en ook voor ons niet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme nous l'avons déjà constaté, le rapport est conciliant.
om u een aantal voorbeelden te noemen, de met de palestijnse nationale autoriteit overeengekomen terugtrekking wordt geen gestand gedaan, de door de palestijnen bestuurde gebieden worden geblokkeerd, duizenden palestijnen worden vastgehouden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est là, comme nous le savons, une matière très délicate.
daarna moet natuurlijk zeker zijn dat het laboratorium blijvend in de gaten wordt gehouden, het predikaat wordt niet voor eens en altijd verleend, er moet om de twee tot vier jaar worden gecontroleerd, overeenkomstig de oeso-bepalingen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes solidaires aujourd'hui comme nous l'avons été hier.
op welke staat kan het palestijnse volk hopen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: