Results for commodities translation from French to Dutch

for transactions in futures contracts (including commodities) :
for transactions in futures contracts (including commodities) :

2003 chairman of the commission on trade in goods and services, and commodities of unctad
2003 chairman of the commission on trade in goods and services, and commodities of nctad

t-491/93 ridico commodities ltd / commission des communautés européennes relations extérieures
zaak t-491/93 ridico commodities ltd/commissie van de europese gemeenschappen externe betrekkingen

« commodities dealer » : trading member of a derivative market which is authorised to trade commodities.
« commodities dealer » : trading member of a derivative market which is authorised to trade commodities.

(i) options and futures contracts in respect of securities or commodities, including equivalent cash-settled instruments;
(i) options and futures contracts in respect of securities or commodities, including equivalent cash-settled instruments;

décision de la commission, le 3 février. objet: autoriser l'acquisition par cargill inc de commodities marketing group, une division de continental grain.
beschikking van de commissie van 3 fe bruari.

le fpap a par ailleurs enregistré sur le marché des “commodities” plusieurs millions eur de bénéfices d’options, qui constituent une incontestable valeur ajoutée.»
verder heeft het fpap op de „commodities”-markt een winst van enkele miljoenen euro’s gemaakt, hetgeen absoluut een toegevoegde waarde is.”

(10) les mesures d'urgence susmentionnées seront également réexaminées à la lumière des résultats des discussions en cours au sujet de l'élaboration d'une norme internationale de la fao concernant les directives applicables pour la réglementation du matériel d'emballage en bois non transformé utilisé pour le transport de marchandises (guidelines for regulating non-manufactured wood packing in use for the transport of commodities).
(10) de bovenbedoelde noodmaatregelen zullen opnieuw worden bezien in het licht van de resultaten van besprekingen die momenteel worden gevoerd om een internationale fao-norm op te stellen met betrekking tot de voorschriften voor het gebruik van verpakkingsmateriaal van onbewerkt hout in het goederenvervoer (%quot%guidelines for regulating non-manufactured wood packing in use for the transport of commodities%quot%).