From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confraternel
collegiaal
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
je dis compagnon au sens «confraternel».
kameraad is vriendelijk bedoeld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il adopte, en toutes circonstances, un comportement confraternel et loyal.
hij gedraagt zich in alle omstandigheden collegiaal en loyaal.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
( applaudissement et rires) je dis compagnon au sens « confraternel ».
( applaus en gelach) kameraad is vriendelijk bedoeld.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le conseil de l'institut a adopté en 1984 la première norme relative au contrôle confraternel, jetant ainsi les premières bases d'un système de contrôle des missions des réviseurs inscrits à l'institut.
in 1984 heeft de raad van het instituut de eerste norm inzake confraternele controle aangenomen, die aldus de eerste grondslagen legde van een controlesysteem van de opdrachten van de bij het instituut ingeschreven revisoren.