Trying to learn how to translate from the human translation examples.
consistant
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lubrifiant consistant
smeervet
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
résumé d'étude consistant
uitgebreide onderzoekssamenvatting
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
1° une introduction consistant en :
1° een inleiding met daarin :
Last Update: 2012-04-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
une épreuve écrite consistant en :
een schriftelijke proef die bestaat uit:
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
2° exercer deux fonctions consistant :
2° de volgende twee functies hebben :
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Rstephan67
les ensembles pour enfants consistant en:
vastgesteld:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
consistant à réduire légèrement la couverture.
onopgelost probleem vormen de herhaalde kapitaalinjecties door de staat en de overheidsbedrijven in het verlieslatende computerbedrijf buil.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
marque consistant en la forme du produit
vormmerk
Last Update: 2015-07-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
section 1re. - lots consistant en une rente
1e afdeling. - loten bestaande uit een rente
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Rstephan67
2° les frais de fonctionnement consistant en :
2° de werkingskosten, die bestaan uit :
Last Update: 2012-04-05 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Rstephan67
interventions consistant en achat, stockage et écoulements
interventies in de vorm van aankoop, opslag en afzet
actions concertée 2 & 3 consistant notamment dans:
in het kader van de gecoördineerde acties 2 & 3 vonden
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
il faut un budget consistant qui puisse être exécuté.
ze geven nu zelf toe dat ze het volume van hun traditionele eigen middelen overschat hebben.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
appareil de mesure des pulsations cardiaques consistant en:
een apparaat voor hartslagmeting, bestaande uit:
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2° la formation extra-muros, consistant en :
2° de extra-muros-vorming, die bestaat uit :
montant total pour les dépenses opérationnelles (consistant en):
totaal kp's totaal ten's totaal overige totaal beleidsuitgaven (bestaande uit):
mesures concernant les activités de foresterie, consistant notamment:
maatregelen met betrekking tot bosbouwactiviteiten zoals:
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
— l'objectif consistant à surmonter les déséquilibres régionaux;
— het streven, het gebrek aan evenwicht tussen de regio's op te heffen;
dès lors, la commission considère que l’objectif consistant à:
daarom is naar de mening van de commissie de doelstelling van:
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mesures concernant la gestion des terres cultivées, consistant notamment:
maatregelen met betrekking tot bouwlandbeheer, zoals: