Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le fichier
het bestand
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 4
Quality:
voir le fichier
bestanden weergeven
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& voir le fichier
bestand tonen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ouvrir le fichier
bestand openen
Last Update: 2013-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
enregistrer le fichier...
bestand wordt opgeslagen...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
&ouvrir le fichier
het bestand &openen
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tous le fichiers (*.*)|*.*
alle bestanden (*.*)|*.*
Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
14¡ résultat du controlé le contrôle effectué a permis de constater que (')
14] heau! taal van de controle uit da ingestelde controm is gebleken {')
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le principe actif de controloc control, le pantoprazole, est un inhibiteur de la pompe à protons.
de werkzame stof in controloc control, pantoprazol, is een protonpompinhibitor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’union européenne pour controloc control le 12 juin 2009.
de europese commissie heeft op 12 juni 2009 een in de hele europese unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van controloc control verleend.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'union européenne pour nexium control, le 26 août 2013.
de europese commissie heeft op 26 augustus 2013 een in de hele europese unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van nexium control verleend.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
131 demande de contrôle l*_bar_ résultat do control« le controie effectué a permis de constater que f
131 verzoek om controle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: