From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour la cyperméthrine, l’État membre rapporteur était la belgique et toutes les informations pertinentes ont été présentées le 25 octobre 1999.
voor cypermethrin was belgië de rapporterende lidstaat en was alle relevante informatie ingediend op 25 oktober 1999.
cette liste inclut les substances actives suivantes: chlorothalonil, chlorotoluron, cyperméthrine, daminozide et thiophanate-méthyl.
chloorthalonil, chloortoluron, cypermethrin, daminozide en thiofanaat-methyl zijn in deze lijst opgenomen.
cette liste inclut les substances actives suivantes: alpha-cyperméthrine, bénalaxyl, bromoxynil, desmedipham, ioxynil et phenmedipham.
alfa-cypermethrin, benalaxyl, bromoxynil, desmedifam, ioxynil en fenmedifam zijn in deze lijst opgenomen.
pour l'alpha-cyperméthrine, l'État membre rapporteur était la belgique et toutes les informations pertinentes ont été présentées le 16 septembre 1999.
voor alfa-cypermethrin was de rapporterende lidstaat belgië en was alle relevante informatie ingediend op 16 september 1999.
la directive 2005/53/ce de la commission du 16 septembre 2005 modifiant la directive 91/414/cee du conseil en vue d'y inscrire les substances actives chlorothalonil, chlorotoluron, cyperméthrine, daminozide et thiophanate-méthyl [2] doit être intégrée dans l’accord.
richtlijn 2005/53/eg van de commissie van 16 september 2005 tot wijziging van richtlijn 91/414/eeg van de raad teneinde chloorthalonil, chloortoluron, cypermethrin, daminozide en thiofanaat-methyl op te nemen als werkzame stof [2] moet in de overeenkomst worden opgenomen.