Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au terme de
aan het slot van de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
au terme de ce rapport:
dit verslag eindigt als volgt:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
au terme de la durée pour laquelle elle a été constituée;
bij het verstrijken van de duur waarvoor zij was opgericht;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
au terme de cette période, la classification
na die periode valt de systematische klassering van dergelijke documenten onder de bevoegdheid van de interne organisatie van elke afdeling van het secretariaat-generaal van de raad.
toujours au terme de cette convention relative a i'aide
in het kader van het voedselhulpverdrag hebben de lid staten een jaarlijkse doelstelling voor de totale communautaire hulp in de vorm van granen vastgesteld, namelijk 1.650.000 ton van 1983 tot 1990, waarvan 56% recht streeks voor rekening van de gemeenschap en 44% voor rekening van de lidstaten.
ainsi commencera la procédure au terme de laquelle le parlement et le conseil des ministres adopteront conjointement la nouvelle directive.
hierdoor wordt de wetgevingsprocedure ingeleid die moet uitmonden in de gezamenlijke vaststelling van de nieuwe richtlijn door het europees parlement en de raad.