From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
déclaration des effets indésirables suspectés
het melden van bijwerkingen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
déclaration des effets indésirables
het melden van bijwerkingen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
déclarations des effets indésirables suspectés
melding van vermoedelijke bijwerkingen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fréquent : prise de poids déclaration des effets indésirables suspectés
vaak: gewichtstoename melding van vermoedelijke bijwerkingen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament.
het is belangrijk om na toelating van het geneesmiddel vermoedelijke bijwerkingen te melden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
formulaires de déclaration des effets indésirables du médicament
formulieren voor het melden van een bijwerking
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
la déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante.
het is belangrijk om na registratie van het geneesmiddel vermoedelijke bijwerkingen te melden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du produit pharmaceutique est importante.
het is belangrijk om na toelating van het geneesmiddel vermoedelijke bijwerkingen te melden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation de mise sur le marché est importante.
het is belangrijk om na toelating van het geneesmiddel vermoedelijke bijwerkingen te melden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voir rubrique 4.8 pour les modalités de déclaration des effets indésirables
zie rubriek 4.8 voor het rapporteren van bijwerkingen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
voir rubrique 4.8 pour les modalités de déclaration des effets indésirables.
zie 4.8 voor het rapporteren van bijwerkingen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fréquents : anorexie, amaigrissement (généralement non significatif), asthénie déclaration des effets indésirables suspectés
vaak: anorexie, gewichtsverlies (gewoonlijk onbeduidend), asthenie melding van vermoedelijke bijwerkingen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
notification des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante.
het is belangrijk om na toelating van het geneesmiddel vermoedelijke bijwerkingen te melden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la déclaration des effets indésirables suspectés après l’autorisation de mise sur le marché du médicament est importante.
het is belangrijk om na toelating van het geneesmiddel vermoedelijke bijwerkingen te melden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pour les informations concernant le risque d’infection, voir la rubrique 4.4. déclaration des effets indésirables suspectés
voor de veiligheid met betrekking tot overdraagbare stoffen zie rubriek 4.4. melding van vermoedelijke bijwerkingen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pour les informations sur la sécurité concernant les agents transmissibles, voir la rubrique 4.4. déclaration des effets indésirables suspectés
voor veiligheidsinformatie met betrekking tot overdraagbare agentia, zie rubriek 4.4. melding van vermoedelijke bijwerkingen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce qui concerne la sécurité vis-à-vis des agents transmissibles, voir rubrique 4.4. déclaration des effets indésirables suspectés
voor veiligheid met betrekking tot overdraagbare agentia, zie rubriek 4.4. melding van vermoedelijke bijwerkingen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fréquence indéterminée : fièvre, vésicules au point d'injection ou autour du site d'injection déclaration des effets indésirables suspectés
niet bekend: koorts, blaren op of rondom de injectieplaats melding van vermoedelijke bijwerkingen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
apnée chez les grands prématurés (nés ≤ 28 semaines de grossesse) (voir rubrique 4.4) déclaration des effets indésirables suspectés
apneu bij zeer premature baby’s (geboren na ≤ 28 weken zwangerschap) (zie rubriek 4.4) melding van vermoedelijke bijwerkingen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
apnée chez les grands prématurés (nés ≤ à 28 semaines de grossesse) (voir rubrique 4.4) déclaration des effets indésirables suspectés
apneu bij zeer premature baby’s (geboren na ≤ 28 weken zwangerschap) (zie rubriek 4.4) melding van vermoedelijke bijwerkingen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: