Results for défenderesses translation from French to Dutch

— l'encontre des défenderesses.
zoals het gerecht heeft vastgesteld, ontneemt de litigieuze beschikking verweersters de volledige bijstand die hun aanvankelijk was toegekend.

- condamner les parties défenderesses aux dépens."
zaak c-50/94 helleense republiek/commissie van de europese gemeenschappen

b - arrêt contre les défenderesses sous 2 et 3
Β — arrest tegen verweersters sub 2 en 3

«les défenderesses sont condamnées solidairement aux dépens.»
verweersters worden hoofdelijk in de kosten verwezen."

de condamner aux dépens les entreprises défenderesses au pourvoi.»
advocaat-generaal n. fennellv heeft ter terechtzitting van de zesde kamer van 28 januari 1999 conclusie genomen.

a aires introduites – pourcentage du nombre d’affaires par institutions défenderesses principales
aanhangig gemaakte zaken — percentage per verwerende instelling

aaires introduites – pourcentage du nombre d’aaires par institutions défenderesses principales (2006-2007)
aanhangig gemaakte zaken — percentage per verwerende instelling (2006-2007)

les nom et domicile de la partie défenderesse;
de naam en de woonplaats van de verwerende partij;