Results for délit translation from French to Dutch

délit
opdracht

délit pénal
wanbedrijf

délit de grivèlerie
flessentrekker

applaudir, un délit
is klappen strafbaar?

délit d'opinion
delict van meningsuiting

pris en flagrant délit
op heterdaad betrapt

le vol est un délit.
stelen is een misdaad.

le délit d'initié;
het misdrijf van voorkennis;

délit de droit commun
misdrijf van gemeen recht

poursuivre les auteurs du délit
de daders van het strafbare feit vervolgen

caractère spécifique d'un délit
delictsbestanddeel

personnes poursuivies pour délit politique
politiek vervolgde

surprendre en flagrant délit d'adultère
op heterdaad betrappen bij overspel

sanctions pénales (délit d'entrave)
strafrechtelijke sancties (wegens belemmering)

nt2 nt2 délit d'initiés délit fiscal
rt beslag op bezittingen (1221 )

nt1 délit non-intentionnel nt1 trafic de stupéfiants
rt criminaliteit (2826) rt terrorisme (0431)

il est séquestré pratiquement pour délit d'opinion.
hij is feitelijk van zijn vrijheid beroofd wegens een meningsdelict.

nt2agression physiquent2 délit sexuelnt3 harcèlement sexuelnt3 pédophilie
nt1verzachtende om s t a n dig heid nt2 n o o d weer nt1 v er z w a rende omstandigheid

nt1 délit économique rt faillite (4006) rt trafic illicite (2006)
nt2 nt2 nt2 nt2 doodslag eerroof lichamelijk geweld mensenhandel

rt rt rt déficit (4026) délit économique (1216) perte financière (4026)
(1006) beperkte verspreiding vertrouwelijkheid