Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
délivrer un acte
een akte afgeven
Last Update: 2015-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
délivrer un arrêt
een arrest afgeven
Last Update: 2015-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
un congé parental.
een ouderschapsverlof.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
un congé parental;
ouderschapsverlof;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
un congé de prophylaxie;
een voorbehoedsverlof;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2° un congé pénitentiaire;
2° een penitentiair verlof;
Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
délivrer un permis d'attribution
afgifte verkavelingsvergunning
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un congé de maternité plus attractif
beter zwangerschapsverlof
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'agent obtient un congé :
de ambtenaar krijgt verlof :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un congé d'une durée raisonnable.
een redelijke arbeidsverzuimperiode
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doit se voir accorder un congé annuel,
jaarlijks verlof moet opnemen,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un congé annuel payé de 4 semaines;
4 weken jaarlijkse vakantie met behoud van loon;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: