Trying to learn how to translate from the human translation examples.
départ en pension
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mise en pension
retrocessieovereenkomst
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
effet en pension
wissel in pension
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dont: prises en pension
waarvan: repotransacties met wederverkoopverplichting
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
animal donné en pension
ter inscharing gegeven dier
mise en pension d'effets
stallen
marché des prises en pension
repo-markt
prise en pension à sept jours
inpensioenneming op 7 dagen
2° le départ en retraite à l'âge de la pension légale;
2° de pensionering wegens het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd;
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
titres prêtés et mis en pension:
geleende en uitgeleende effecten:
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
en prenant et en mettant en pension
onder beding van wederverkoop, respectievelijk wederaankoop
risques liés aux opérations de mise en pension
risicoposities in verband met omgekeerde retrocessieovereenkomsten
départ en minibus - on emporte les documents
vertrek per minibus - goed voorzien van documentatie
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
allègement fiscal en cas de départ en retraite
belastingverlichting bij pensionering
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
départ en bus pour l'aéroport d'heathrow
vertrek per bus naar heathrow
engagements résultant d'opérations de mise en pension
verbintenissen uit cessie en retrocessie
engagements résultant d'opérations de mise en pension.
verplichtingen uit cessie en retrocessie.
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
engagements correspondant à des opérations de mise en pension;
rekeningen-courant. verplichtingen uit hoofde van repotransacties;
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
mise en pension et autres cessions avec engagements de reprise
overeenkomsten inzake cessie en retrocessie van activa
prêtés ou mis en pension et figurant dans la section i,
uitgeleend of als repo en opgenomen in sectie i,
taux de départ en vacances: dans le pays à l'étranger
vertrekcijfer: vakanties in eigen land vakanties in het buitenland
