Results for dépourvu translation from French to Dutch

dépourvu d'éclairage.
wordt in het geheel niet verlicht

oeuf dépourvu de coquille
ei uit de schaal

oeuf dépourvu de sa coquille
ei uit de schaal

dépourvu d'aberration chromatique
kleurecht

être dépourvu de caractère distinctif
elk onderscheidend vermogen missen

élément dépourvu de caractère distinctif
bestanddeel zonder onderscheidend vermogen

le moyen est dépourvu de fondement.
het middel is niet gegrond.

niveau dépourvu d'effets toxiques
niveau waarop geen toxische effecten optreden

le projet est dépourvu d'exécutoire.
het ontwerp bevat geen uitvoeringsbepaling.

il est dépourvu de toute base scientifique.
(het parlement neemt de wetgevingsresolutie aan)

étranger dépourvu de documents d'identité
vreemdeling die geen houder is van identiteitsdocumenten

dépourvu de tout effet sédatif ou cognitif.
cognitief onderzoek bij klinisch-farmacologische studies wees uit dat rimonabant geen significant cognitief of sedatief effect heeft. nie

toutefois, cet argument est dépourvu de fondement.
dit argument is ongegrond.

le cambodge est dépourvu de tout appareil judiciaire.
een justitieel apparaat ontbreekt helemaal in cambodja.

pasty perspectives financières est totalement dépourvu de sens ...
blot ziening plaatsvinden, een veel bredere, waaraan we nu reeds moeten gaan werken.

envoi d'un m_essage dépourvu de sujet
een bericht zonder onderwerp versturen

l’ effet est vraisemblablement dépourvu de signification clinique.
dit effect heeft waarschijnlijk geen klinische relevantie.

enfin, l'article 5 est également dépourvu de fondement légal.
artikel 5, ten slotte, heeft ook geen rechtsgrond.

ex 2402 10 cigares inachevés, dépourvus d’enveloppe,
ex 2402 10 onafgewerkte sigaren zonder dekblad,