Results for détermination des investissements nets translation from French to Dutch

investissements nets (eur)
netto-investeringen (euro)

détermination des zones
vaststelling van de zones

détermination des besoins.
behoeftenbepaling.

(50361 détermination des
1995, 80 blz.

investissements nets (euros)
netto-investeringen (eur)

détermination des activités inn
identificatie van ioo-activiteiten

détermination des groupes sanguins
bepalen van bloedgroepen

3.1 détermination des exigences
3.1 bepaling van de eisen

détermination des volumes d'injection
bepaling injectievolumes

détermination des investissements directement liés à l'exécution du plan d'entreprise :
vaststelling van de rechtstreeks aan de uitvoering van het ondernemingsplan verbonden investeringen :

investissements nets (en milliers d’euros)
netto investeringen (x 1000 euro)

investissements nets des producteurs de l’échantillon (1000 eur)
netto-investeringen van de in de steekproef opgenomen eg-producenten (1000 eur)

pour la détermination des investissements subventionnables, on ne peut remonter jusqu'avant la date d'enregistrement de la demande d'aide.
voor het bepalen van de subsidiabele investeringen kan niet tot voor de registratiedatum van de steunaanvraag worden teruggegaan.

investissements nets des producteurs de l’échantillon (en milliers d’euros)
netto-investeringen (1000 eur)

investissements nets (milliers eur) -81445 -69807 -49426 -16996 -
netto-investeringen (x 1000 eur) -81445 -69807 -49426 -16996 -

la transition vers les ifrs n'a pas affecté les recettes et les investissements nets pour l'année 2004.
de overgang naar ifrs heeft geen invloed gehad op de nettowinst en het eigen vermogen voor 2004.

investissements nets (en milliers d'euros) _bar_ ne peuvent être divulgués _bar_
netto-investeringen (000 eur) _bar_ vertrouwelijk _bar_

pour ces demandes d'aide, il peut être remonté, pour la détermination des investissements écologiques, jusqu'à 12 mois avant la date d'enregistrement de la demande d'aide.
voor die steunaanvragen kan voor het bepalen van de subsidiabele ecologie-investeringen tot twaalf maanden vóór de registratiedatum van de steunaanvraag worden teruggegaan.

ces investissements nets se localisent, comme nous avons déjà eu l'occasion de l'exposer, en des endroits privilégiés sur le plan des transports.
al is de investering van stonde af aan van invloed op de inkomens, de capaciteit ondergaat deze in vloed eerst nadat de investering al zijn vruchten

cependant, il s’agit d’un choix de méthode comptable qu’il convient d’appliquer de manière constante pour tous les investissements nets.
ze is echter een keuze voor een grondslag voor financiële verslaggeving die voor alle netto-investeringen consequent moet worden gevolgd.