Results for dans le cadre de sa fonction translation from French to Dutch

dans le cadre de sa
zij overweegt op het a a a / a β a

dans le cadre de
in het kader van

dans le cadre de ...
in het raam van ...

dans le cadre de ce
in het kader van dat programma

dans le cadre de l’
in 1998 kwamen er ongeveer 4 417 van dergelijke meldingen van bijwerkingen binnen.

dans le cadre de cette
in een persmededeling van 3 juni 1993 (ip(93)430) en in brieven aan handelaars in levensmiddelen stelde de commissie het publiek van deze wijzigingen op de hoogte.

dans le cadre de l'emas
doelstelling van de leidraad

dans le cadre de sa fonction, la tâche du tiers était­elle ?
verri ont e de derde in het kader van zijn functie

dans le cadre de ses fonctions
handelen uit hoofde van zijn (haar) functie

dans le cadre de sa fonction, la tâche de la victime était­elle :
verrichtte het slachtoffer in het kader van zijn functie« zijn gebruikelijke taak? een voor hem ongebruikelijke taak?

a des contacts avec les instances de contrôle dans le cadre de sa fonction.
heeft contacten met de controle-instellingen in het kader van zijn functie.

dans le cadre de sa mission, le conseil veille :
in het kader van zijn opdracht waakt de raad over :

a des contacts avec toutes sortes d'organismes publics dans le cadre de sa fonction.
heeft contacten met allerlei overheidsinstellingen in het kader van zijn functie.

8° décide des actions en justice dans le cadre de sa compétence.
8° beslist over de rechtsvorderingen binnen zijn bevoegdheid.

fonctionnement du code : résultats obtenus dans le cadre de sa mise en oeuvre
de werking van de code: ervaringen met de toepassing van de gedragscode

il a plusieurs fois insisté sur ce point dans le cadre de sa contribution.
hij heeft dat verschillende keren herhaald in zijn bijdrage.

je pense que, dans le cadre de mes fonctions de commissaire
door het optreden van khomeini verlangde men echter soms weer terug naar het regime van eerstgenoemde.

« 8° il décide des actions en justice dans le cadre de sa compétence.
« 8° het beslist binnen het kader van zijn bevoegdheid over de rechtsvorderingen.

dans le cadre de sa réunion informelle, le conseil européen débat de la convention
informele europese raad bespreekt de conventie

dans le cadre de sa stratégie en faveur d'une meilleure réglementation (voir ),
in lijn met haar strategie voor een betere regelgeving (zie )