Results for dans un lieu aussi prestigieux translation from French to Dutch

un lieu
een meetkundige plaats

un lieu fixe
een vaste locatie

afficher un lieu
toon een meetkundige plaats

vaporiser de préférence dans un lieu bien aéré.
bij voorkeur in een goed geventileerde ruimte sprayen.

un lieu de production
een productiewerkplaats

le fromage est entreposé dans un lieu très aéré.
de kaas wordt op een plaats met een hoge luchtvochtigheid opgeslagen.

il était situé dans un lieu tout à fait désert.
het was in een geheel eenzame plek gelegen.

afficher un lieu & #160;:
een locatie tonen:

1° lors de son arrivée dans un lieu visé au § 1er;
1° bij aankomst van de vreemdeling in een plaats bedoeld in § 1;

les deee sont stockés dans un lieu sûr, sur une surface imperméable.
opslag op een ondoorlaatbare ondergrond in een veilige opslagplaats.

il a été détenu dans un lieu secret pendant plus de deux semaines.
ook ik heb als kind gewerkt, voor 30 pfennig per uur.

lors du stockage, les déchets sont conservés à part, dans un lieu sûr.
bij opslag wordt het afval apart op een veilige plaats bewaard.

les pièces réutilisables sont stockées dans un lieu couvert et conservées en rayonnage.
de herbruikbare onderdelen worden in een overdekte ruimte opgeslaan en op rekken bewaard.

mais ce débat doit avoir lieu aussi au sein de l' opinion publique.
er dient evenwel ook een debat binnen de publieke opinie te worden aangezwengeld.

conservez toujours les gélules de tobi podhaler et l'inhalateur dans un lieu sec.
bewaar de tobi podhaler capsules en het apparaat op een droge plaats.

il explique alors comment il s'est retrouvé dans un lieu assez imprévu :
terwijl hij in het noord-marokkaanse tanger verblijft voor de uitvoering van een fullbright-project vertelt hij hoe hij in deze ongebruikelijke omgeving is terechtgekomen:

ce prélèvement d'échantillons est effectué dans un lieu aussi proche que possible du lieu de fourniture, afin de pouvoir prendre ultérieurement toute mesure coercitive.
de bemonstering wordt zo dicht bij de plaats van levering uitgevoerd als redelijkerwijs mogelijk is om vervolgens de naleving van de voorschriften te kunnen afdwingen.

l'adoption de ces propositions devrait avoir lieu aussi tôt que possible sous présidence belge.
deze voorstellen moeten zo spoedig mogelijk onder belgisch voorzitterschap goedgekeurd worden.

des discussions ont eu lieu aussi sur les modalités relatives au suivi de l'engage­ment de démantèlement.
de in oktober genomen handelsbe­schermende maatregelen zijn vermeld in tabel 4:

les essais ont lieu aussi rapidement que possible après leur sortie de l'enceinte où elles sont entreposées.
de proeven worden uitgevoerd zodra de proefstukken uit de opslagruimte zijn gehaald.