Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entreprises tok dar
ondernem ingen tok dar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
recettes dar nature en %
ontvangsten volg ens de herkomst in %
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dar es salaamcity in tanzania
dar es salaamcity in tanzania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dar le conseil suédois pour la recherche sur
hun taak werd overgenomen door de zweedse raad voor onderzoek naar het arbeidsleven en het nationaal in stituut voor het arbeidsleven.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eric jacquemin, chancelier à dar es salaam;
eric jacquemin, kanselier te dar es salaam;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el arabi, latifa, née à dar kdima b.
el arabi, latifa, geboren te dar kdima b.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dar chaffai (maroc) le 1er janvier 1970.
dar chaffai (marokko) op 1 januari 1970.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ilse lauwen, chancelier à dar-es-salaam.
ilse lauwen, kanselier te dar-es-salaam.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mme beatrix van hemeldonck, ambassadeur à dar es salaam;
beatrix van hemeldonck, ambassadeur te dar es salaam;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
herman boonen, attaché à dar-es-salaam;
herman boonen, attaché te dar-es-salaam;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le ra dar, par exemple, est un produit de la recherche purement militaire.
zullen de ondernemingen zulke grote projecten enkel uit hun eigen middelen kunnen financieren?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die maßnahme stellt somit eine bestehende beihilfe dar und muss nicht erneut gewürdigt werden.
die maßnahme stellt somit eine bestehende beihilfe dar und muss nicht erneut gewürdigt werden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die der lfm durch die gewährung des vorteils entstandenen kosten stellen eindeutig eine belastung für den haushalt der lfm dar.
die der lfm durch die gewährung des vorteils entstandenen kosten stellen eindeutig eine belastung für den haushalt der lfm dar.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mattheeuws, stefaan, managing director de eurafrican bank ltd, à dar es salaam, tanzanie.
de heer mattheeuws, stefaan, managing director van eurafrican bank ltd, te dar es salaam, tanzania.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die der blm durch die gewährung des vorteils entstandenen kosten stellen eindeutig eine belastung für den blm-haushalt dar.
die der blm durch die gewährung des vorteils entstandenen kosten stellen eindeutig eine belastung für den blm-haushalt dar.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
somit stellt der zuschuss eine staatliche beihilfe im sinne von artikel 87 absatz 1 eg-vertrag dar und muss entsprechend gewürdigt werden.
somit stellt der zuschuss eine staatliche beihilfe im sinne von artikel 87 absatz 1 eg-vertrag dar und muss entsprechend gewürdigt werden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
al chalouhi, georges al khouri gérios, né à dar beechtar (liban) le 10 octobre 1941.
al chalouhi, georges al khouri gérios, geboren te dar beechtar (libanon) op 10 oktober 1941.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
balli, najat, née à ouled yahya-dar bel amri (maroc) le 28 mai 1966.
balli, najat, geboren te ouled yahya-dar bel amri (marokko) op 28 mei 1966.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(37) maßnahme 5: nach angaben deutschlands stellt der erwerb von 20 % der anteile von bsbg keine staatliche beihilfe dar.
(37) maßnahme 5: nach angaben deutschlands stellt der erwerb von 20 % der anteile von bsbg keine staatliche beihilfe dar.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: