Results for date de comptabilisation translation from French to Dutch

zone de comptabilisation
boekhoudkundig gebied

année de comptabilisation
begrotingsjaar

hypothèses de comptabilisation.
hypothesen voor opname in de boekhouding.

système intelligent de comptabilisation
intelligente administratie

paiement en cours de comptabilisation
betaling zonder definitieve boeking

chapitre vii: règles de comptabilisation
hoofdstuk

) relatif aux schémas de comptabilisation.
) en op de economische top te bonn (

méthode de comptabilisation des matières nucléaires
boekhoudmethode van kerntechnisch materiaal

— les dates de comptabilisation des opérations;
— de data waarop de verrichtingen in ecu worden omgezet en derhalve de wisselkoersen die daarbij worden gehanteerd.

4.1 procédures de comptabilisation des États membres.
4.1 boekhoudkundige procedures van de lidstaten.

contrôle des prix et système de comptabilisation des coûts
prijscontrole en kostentoerekening

suivre les nouvelles règles en matière de comptabilisation.
nieuwe regels te volgen inzake boeking.

système d'évaluation de données de comptabilisation du matériel
systeem voor de evaluatie van gegevens uit de materiaaladministratie

exceptions aux principes de comptabilisation ou aux principes d’évaluation
uitzonderingen op de opname- of waarderingsprincipes

obligations en matière de contrôle des prix et de comptabilisation des coûts
verplichtingen inzake prijscontrole en kostentoerekening

dates de comptabilisation des dépenses et recettes et des mouvements des produits
data waarop de uitgaven en ontvangsten en de verplaatsingen van producten worden geboekt

le roi détermine la destination et le mode de comptabilisation des indemnités perçues.
de koning bepaalt de bestemming en de boekingswijze van de geïnde vergoedingen.

exceptions à la fois aux principes de comptabilisation et aux principes d’évaluation
uitzonderingen op zowel het opname- als waarderingsprincipe

section 6. - règles de comptabilisation et d'imputation en comptabilité budgétaire
afdeling 6. - boekings- en aanrekeningsregels in de budgettaire boekhouding

« l'institut est habilité à vérifier le système de comptabilisation des coûts.
« het instituut is bevoegd om het kostenberekeningssysteem te controleren.