Results for de façon compréhensible translation from French to Dutch

de façon accueillante
gezellig

de façon appropriée.
−

de façon régulière;
regelmatig;

de façon très précise
haarscherp

et de façon cumulative.
beroepsbeoefenaars in de gezondheidszorg.

de façon systématique; ou
op systematische wijze, of

a) de façon périodique,
a) periodiek worden vastgesteld;

1° de façon permanente :
1° op permanente wijze :

revêtu de façon artistique
artistiek betegeld

administrer de façon aseptique.
neem de gebruikelijke aseptische procedures in acht.

de façon ultra-moderne
hypermodern

les attestations doivent être présentées de façon compréhensible et conviviale.
deze attesten moeten op een leesbare en publiekvriendelijke wijze voorgesteld worden.

(invoquer) de façon incidente
bij wege van tussenvordering

est motivée de façon précise.
moeten nauwkeurig de gronden worden vermeld waarop het besluit berust.

appartement meublé de façon moderne
modern ingericht appartement

les documents de contrôle doivent être présentés de façon li­sible et compréhensible.
indien in een rubriek xxx de plaats ontbreekt voor de vereiste gegevens, is het voor de betrokken rubriek genoeg te verwij­zen naar een aanvulling of naar een vrije rubriek van het do­cument.

ln 6 peuvent prononcer les mots et les sons de façon bien articulée et compréhensible.
tn 6 kunnen de woorden en klanken gevormd en verstaanbaar uitspreken.

les informations précontractuelles doivent être fournies et présentées de façon claire et compréhensible.
de precontractuele informatie moet op een heldere en begrijpelijke manier worden aangeboden en gepresenteerd.

efforcez-vous de présenter votre projet de façon aussi succincte et compréhensible que possible.
hoe uitgebreid de wetenschappelijk-technische beschrijving van het project moet zijn, verschilt van programma tot programma.

ils portent d'abord sur la notice explicative du médicament qui doit être rédigée de façon compréhensible pour tous.
dit geldt eveneens voor het tweede deel van de nieuwe bijlage, dat vier algemene categorieën gevaarlijke stoffen omvat: stoffen die in ver schillende graden giftig, oxydatief, explosief of ontvlambaar zijn.