Results for deduction fiscale translation from French to Dutch

fiscale
ove

cohérence fiscale
fiscale samenhang

"stratégie fiscale"
"fiscale strategie"

deduction d'ecorce
aftrek van de schorsdikte

as a deduction from the property tax of that resident, an amount equal to the capital tax paid in belgium.
as a deduction from the property tax of that resident, an amount equal to the capital tax paid in belgium.

as a deduction from the tax on the capital of that resident, an amount equal to the capital tax paid in belgium.
as a deduction from the tax on the capital of that resident, an amount equal to the capital tax paid in belgium.

as a deduction from the albanian tax on the capital of that resident, an amount equal to the capital tax paid in belgium.
as a deduction from the albanian tax on the capital of that resident, an amount equal to the capital tax paid in belgium.

ii) as a deduction from the tax on the capital of that resident, an amount equal to the capital tax paid in belgium.
ii) as a deduction from the tax on the capital of that resident, an amount equal to the capital tax paid in belgium.

la marge de solvabilite correspond au patrimoine de l'entreprise , libre de tout engagement previsible , deduction faite des elements incorporels .
de solvabiliteitsmarge komt overeen met het vermogen van de onderneming dat niet dient ter dekking van enige voorzienbare verplichtingen , na aftrek van de onlichamelijke bestanddelen .

(a) as a deduction from the tax on the income of that resident, an amount equal to the income tax paid in belgium;
(a) as a deduction from the tax on the income of that resident, an amount equal to the income tax paid in belgium;

in pool betting, all the stakes on a race are pooled and a deduction is made to cover costs and to allow for a reasonable profit for the betting organiser with nobody knowing the precise return for a given ticket until after the race.
in pool betting, all the stakes on a race are pooled and a deduction is made to cover costs and to allow for a reasonable profit for the betting organiser with nobody knowing the precise return for a given ticket until after the race.

la marge de solvabilite correspond au patrimoine de l'entreprise, libre de tout engagement previsible, deduction faite des elements incorporels. elle comprend notamment:
de solvabiliteitsmarge komt overeen met het vermogen van de onderneming dat niet dient ter dekking van enige voorzienbare verplichtingen, na aftrek van de onlichamelijke bestanddelen. deze marge omvat met name:

(a) c'en-à-dire deduction faite de le consommation det servicet auxiliaires des centralet. (b) année fiscale 1.4. 77-31.3.
d.w.z. niet inbegrepen het eigen verbruik van de elektrische centrales, belastingjaar 1.4. 77-31.3. 78.

the deduction shall not, however, exceed that part of the philippine income tax, as computed before the deduction is given, which is appropriate to the income which may be taxed in belgium. »
the deduction shall not, however, exceed that part of the philippine income tax, as computed before the deduction is given, which is appropriate to the income which may be taxed in belgium. »

in determining the profits of a permanent establishment, there shall be allowed as deductions expenses which are incurred for the purposes of the permanent establishment including executive and general administrative expenses so incurred, whether in the state in which the permanent establishment is situated or elsewhere.
in determining the profits of a permanent establishment, there shall be allowed as deductions expenses which are incurred for the purposes of the permanent establishment including executive and general administrative expenses so incurred, whether in the state in which the permanent establishment is situated or elsewhere.