Results for desdits translation from French to Dutch

entretien et réparation desdits locaux;
onderhoud en reparatie van die lokalen;

en fin desdits extraits, sont mentionnés :
onderaan de uittreksels worden de volgende gegevens vermeld :

faciliter l'écoulement desdits produits;
de afzet van die producten te vergemakkelijken;

le certificat oblige à importer desdits pays.
bovendien moet de invoerheffing vooraf worden vast gesteld.

la valeur vénale estimative desdits biens;
de geschatte verkoopwaarde van bedoelde goederen;

elle contient la liste desdits laboratoires nationaux.
deze nationale laboratoria zijn in die richtlijn opgenomen.

certificats d'importation et validité desdits certificats
invoercertificaten en hun geldigheid

le total desdits emprunts n'a pas varié.
het totaal van deze leningen is niet veranderd.

c) la valeur vénale estimative desdits biens;
c) de begrote verkoopwaarde van gezegde goederen;

une description détaillée desdits projets figure en annexe.
in de bijlage gaat een nadere omschrijving van bovenbedoelde projecten.

inclure un rapport d'évaluation desdits biens immobiliers.
daarnaast moet een taxatieverslag met betrekking tot het vastgoed worden opgenomen.

4° d'examiner les rapports annuels desdits organismes;
4° de jaarverslagen van die instellingen in te zien;

la réservation desdits droits s'exerce à différents stades:
de reservering van genoemde rechten wordt in diverse stadia uitgeoefend:

3° 7,44 euros aux autres membres desdits comités. »
3° 7,44 euro aan de andere leden van die comités. »

les motifs pouvant justifier l'interruption desdits délais sont limités.
de motieven die schorsing van deze termijnen kunnen wettigen, zijn beperkt.

2° 7,44 euros aux membres desdits conseils d'agrément;
2° 7,44 euro aan de leden van die erkenningsraden;

les principes directeurs régissant l’élaboration desdits plans seront les suivants:
bij de ontwikkeling van de plannen zullen de volgende leidende beginselen worden gehanteerd:

sont présumés justifier desdites compétences :
worden vermoed vermelde bekwaamheden aan te tonen :