Trying to learn how to translate from the human translation examples.
devers du rail
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
âme du rail
ziel van de spoorstaaf
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
inclinaison du rail
spoorstaafneiging
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
bord intérieur du rail
loopkant van de spoorstaaf
la rugosité du rail,
de ruwheid van de spoorstaven,
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
courbe inférieure du rail
onderste gebogen geleiding
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
profil du champignon du rail
spoorstaafkopprofiel
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
battement du rail sur la traverse
slaan van de spoorstaaf op de dwarsligger
(f) indices de prix du rail
prijsindexcijfer spoorvervoer
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Évaluation de l'inclinaison du rail
keuring van spoorstaafneiging
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
déformation verticale de l'âme du rail
vervorming in verticale zin van het lijf van de spoorstaaf
congé de raccord âme-champignon du rail
afronding tussen lijf en kop van de spoorstaaf
le développement du rail est également plus écologique.
de spoorwegen moeten tijd krijgen om de veranderingen door te voeren, maar de unie moet wel druk uitoefenen.
application du boudin contre le champignon du rail
aanlopen van de wielflens tegen de spoorstaafkop
cela imprimera un nouvel élan au marché du rail.
dit zal bijdragen aan een nieuw elan voor de spoorwegmarkt.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la revitalisation du rail est une ambition que je partage.
de revitalisering van de spoorwegsector is een streven dat ik deel.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
congé de raccord de la table de roulement du rail
afronding tussen bovenkant en zijkant van de spoorstaafkop
les actions de recherche destinées àstimuler le développement du rail
onderzoeksactiviteiten ter bevorderingvan de ontwikkeling van het spoor
nous y assistons à un transfert massif du rail vers la route.
dat ligt op tafel, dat is door de raad inmiddels goedgekeurd.
nous savons tous que la part du rail a diminué ces dernières années.
we' weten allemaal dat het aandeel van het spoor terug is gelopen de afgelopen jaren.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
encore une fois, c' est une chance pour le monde du rail.
nogmaals, het is een kans voor de spoorwegsector.