Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les différents types de peau;
de verschillende huidtypen;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les diffÉrents types de visites
*· deze informatie hebben wij
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
des différents types de mammectomie;
de verschillende types van mammectomie;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
différents types de télescopes pour enfant
verschillende soorten kindertelescopen
Last Update: 2015-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
des différents types de formation professionnelle.
verschillende vormen van bij- en nascholing.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
il existe différents types de prestations:
• voor een diensttijd van meer dan 30 jaar: 65% van het gemiddeld basissalaris.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* différents types de subventions sont disponibles.
» er zijn verschillende subsidies beschikbaar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 1.5 différents types de bruits
figuur 1.5 verschillende soorten lawaai
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peuvent distinguer différents types de texte :
kunnen verschillende tekstsoorten onderscheiden :
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
différents types de preuve pourraient être envisagés.
voor dit bewijs zijn verschillende mogelijkheden.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cette décision institue différents types de comités.
bij dit besluit worden verschillende types van comités vastgesteld.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l'élève distingue différents types de phrases.
de leerling onderscheidt soorten zinnen.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
32 l'élève connaît différents types de phrases.
32 de leerling kent verschillende zinstypes.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
différents types de réunions, rythme, objet, intervenant ;
verschillende types van vergaderingen, ritme, doel, interveniënt;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
il existe deux types de capteurs: optique ou laser.
er zijn twee soorten sensors: optisch en laser.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 51
Quality:
la machine doit porter un marquage indiquant précisément les réglages convenant aux différents types de textiles et de code d'entretien.
de machine moet zijn voorzien van duidelijke merktekens ter identificatie van de geschikte instellingen volgens het type stof en de wascode.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: