Results for diffusant translation from French to Dutch

film diffusant
zwarte afdrukfilm

milieu diffusant
verstrooiingsmedium

milieu non diffusant
niet-verstrooiend medium

verre feuilleté diffusant
gelaagd lichtverstrooiend glas

360 x 360 ppp, film diffusant
360 × 360 dpi, zwarte afdrukfilm

en diffusant des avis du ces;
esc-adviezen te verspreiden;

épaisseur optique d'un milieu diffusant
optische dikte van een verstrooiïngsmedium

lant, analysant et diffusant les expériences novatrices
de beroepsopleiding en ­omscholing als middelen bij uitstek om de sociale ge­volgen van de interne markt op te vangen en de mutaties te begeleiden (zie tweede deel) zijn een ander voorbeeld.

nombre de publications diffusant les résultats de la recherche
aantal contracten met wetenschappelijke des kundigen

en d'autres termes, en diffusant les résultats de
er is geen antwoord wat betreft de europese databank en hoe zit het met de

diffusant de l'information sur leurs produits via internet
verspreiding van productinformatie via internet

en diffusant des informations et en assurant une consultation satisfaisantes;
door voldoende informatie in te winnen en naar behoren deel te nemen aan raadplegingsprocessen;

chaînes diffusant en néerlandais et en français dans les deux régions.
de stations zenden in het nederlands en het frans uit in de twee regio's

ne diffusant pas les informations ou en adoptant une attitude de désinformation.
aparicio sánchez zelf aanbieden om een schadevergoeding te betalen.

les dispositions attaquées concernent les radios privées diffusant par voie hertzienne.
de bestreden bepalingen hebben betrekking op particuliere radio-omroepen die via de ether uitzenden.

la commission jouerait un rôle important en recueillant et en diffusant ces informations.
de commissie zou een belangrijke rol spelen bij het verzamelen en verspreiden van dergelijke informatie.

promouvant et diffusant les valeurs et pratiques de la lutte contre la discrimination.
bekendmaking en verspreiding van de anti-discriminatoire waarden en praktijken.

certains produits agissent comme des poisons diffusant dans tout le corps par le sang.
sommige produkten werken als een vergif dat via het bloed door het hele lichaam verspreid wordt.

un subwoofer dont le cône est orienté vers le bas, diffusant les graves à travers la pièce.
bij dit type subwoofer is de conus omlaaggericht, zodat de bas door de hele kamer gestuurd wordt.

gradin diffusant la connaissance du droit communautaire par cette voie dont nous disposons aujourd'hui.
gradin het mijn stellige overtuiging is dat de aansprakelijkheid voor de daadwerkelijke toepassing van de werkwijze van het hof bij hetniet-naleven van het verdrag niet alleen bij de overheden van de lidstaten gelegd moet worden, maar ook bij de nationale rechtbanken.