Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dominik haumann
dominik haumann
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dominik haumann
dominik haumann
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
m. dominik olewinski
dominik olewinski
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
président jacek dominik
voorzitter jacek dominik
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
krikilion dominik t.m., geraardsbergen.
krikilion dominik t.m., geraardsbergen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
m. jacek dominik sous-secrétaire d'État
de heer jacek dominik onderstaatssecretaris
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dominik. haumann; & dominik. haumann. mail;
dominik.haumann; & dominik.haumann.mail;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
m. jacek dominik sous-secrétaire d'État, ministère des finances
de heer jacek dominik onderstaatssecretaris, ministerie van financiën
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
m. jacek dominik sous-secrétaire d'État au ministère des finances
de heer jacek dominik onderstaatssecretaris
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
klak, aleksander dominik, né à nowy sacz (pologne) le 24 novembre 1970.
klak, aleksander dominik, geboren te nowy sacz (polen) op 24 november 1970.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
smoniewski, dominik marcin, né à varsovie (pologne) le 22 novembre 1977.
smoniewski, dominik marcin, geboren te warschau (polen) op 22 november 1977.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tercalavres, dominik, est nommé secrétaire du comité général de gestion pour le statut social des travailleurs indépendants.
de heer tercalavres, dominik, benoemd tot secretaris van het algemeen beheerscomité voor het sociaal statuut van de zelfstandigen.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
declercq, dominik, country manager greater china de nexans (shanghai) wires and cables co., ltd. à shanghai, chine.
de heer declercq, dominik, country manager greater china van nexans (shanghai) wires and cables co., ltd. te shanghai, china.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sans prendre au sérieux les romanciers futuristes, les jules verne et les hans dominik ont dans l'ensemble vu juste, contraire ment à plus d'un spécialiste de la prévision météorologique ou économique à long terme.
de auteurs van toekomstromans van het type jules verne en hans dominik hebben met hun niet eens serieus bedoelde voorspellingen over het geheel genomen gelijk gekregen, hetgeen lang niet altijd kan worden gezegd van de makers van menige voorspelling en economische prognose op lange termijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dominik roland, conseiller adjoint auprès du service public fédéral emploi, travail et concertation sociale, est nommé commissaire du gouvernement, pour une durée renouvelable de quatre ans, auprès du comité de gestion maribel social pour le secteur public affilié à l'office national de sécurité sociale, visé à l'article 35, § 5, c, 2°, b), de la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariés.
de heer dominik roland, adjunct-adviseur bij de federale overheidsdienst werkgelegenheid, arbeid en sociaal overleg, wordt benoemd tot regeringscommissaris, voor een hernieuwbare periode van vier jaar, bij het beheerscomité sociale maribel van de openbare sector aangesloten bij de rijksdienst voor sociale zekerheid, bedoeld in artikel 35, § 5, c, 2°, b), van de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: