Results for doper ou pas doper translation from French to Dutch

chômeurs ou pas?
werkloos of niet werkloos?

que cela paie ou pas.
of dat nu loont of niet.

est­ce vrai ou pas?
ik weet dat ze lijden en in slechte gezondheid verkeren.

tout de suite ou pas.
"nu of nooit."

marchés peu ou pas structurés
weinig of niet gestruktureerde markten

lancer ou pas le serveur lyx
of de lyx-server dient te draaien.

population avec peu ou pas de données
populatie met geen of beperkte gegevens

c'est peut-être vrai ou pas.
het kan waar zijn of niet.

techniques produisant peu ou pas de déchets
afvalarme en schone technieken

approbation ou pas de décision dans les 3 mois
goedkeuring of geen beslissing binnen 3 maanden

ils peuvent disparaître lentement ou pas du tout.
symptomen kunnen zich enige tijd na het einde van de behandeling met thalidomide voordoen en kunnen langzaam of helemaal niet verdwijnen.

devonsnous continuer sur notre lancée ou pas?
moeten wij doorgaan of niet ?

inférieure à 50 ft ou pas de hauteur de décision
minder dan 50 ft of geen beslissingshoogte

0 positives peu ou pas négatives positives peu ou pas négatives
2^ positief weinig of geen negatief positief weinig of geen negatief

cela m'est indifférent qu'il vienne ou pas.
het maakt mij niet uit of hij wel of niet komt.

expérience professionnelle minimale ou pas d'expérience professionnelle.
minimale of geen beroepservaring.

acceptez-vous ou pas l'amendement n" 4?
voorzitter. — het debat is gesloten.

cet argent sera­t­il versé, mon­sieur le commissaire, ou pas?
mijnheer de commissaris, zal deze financiële steun worden uitbetaald of niet?

iran : manifester ou pas pour l'anniversaire de l'élection
iran: wel of niet demonstreren een jaar na de verkiezingen

etats psychotiques chroniques laissant espérer peu ou pas d'évolution;
chronische psychotische toestanden waarbij weinig of geen verandering wordt verwacht;