Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dos de cabillaud
cod fillet
Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
captures de cabillaud
gevangen kabeljauw
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stocks de cabillaud.
kabeljauwbestanden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
double filet de cabillaud
dubbele kabeljauwfilet
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) 750 kg de cabillaud;
a) 750 kg kabeljauw;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quantité de rejets de cabillaud
hoeveelheid teruggegooide kabeljauw
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stocks de cabillaud en mer baltique
kabeljauwbestanden in de oostzee
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aux stocks de cabillaud/ mer baltique
meerjarenplan kabeljauwbestanden oostzee
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
objet: quotas de cabillaud et importations
vraag nr. 41 van mevrouw le roux betreft: kabeljauwquotum en desbetreffende verwijten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etat du stock de cabillaud en mer baltique
kabeljauwbestand in de oostzee
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plan de reconstitution des stocks de cabillaud* i
herstelplan voor bepaalde kabeljauwbestanden* 7
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le transbordement de cabillaud n'est pas autorisé.
overlading van kabeljauw is niet toegestaan.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
reconstitution du stock de cabillaud en mer d'irlande
herstel van het kabeljauwbestand in de ierse zee
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pêche/stock de cabillaud en mer d'irlande
kabeljauwstand in de ierse zee
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabillaud dans la baltique (1 000 tonnes de cabillaud)
kabeljauw in de oostzee (1.000 tonnen kabeljauw)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesures de reconstitution des stocks de cabillaud et merlu du nord
herstelmaatregelen voor kabeljauw en noordelijke heek
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'état des stocks de cabillaud et de merlu est catastrophique.
de toestand van de kabeljauw- en heekbestanden is zo hachelijk dat visactiviteiten waarbij mogelijk kabeljauw en heek zou worden gevan de raad en de commissie het erover eens zijn dat speciale instand gen, stilgelegd moeten worden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les prises accessoires de cabillaud ne doivent pas dépasser 100 tonnes.
de totale hoeveelheid kabeljauw in de bijvangst mag niet meer dan 100 ton bedragen.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procédure d’établissement des tac applicables aux stocks de cabillaud concernés
procedure voor de vaststelling van de tac’s voor de betrokken kabeljauwbestanden
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesures techniques pour reconstituer le stock de cabillaud en mer d'irlande
technische maatregelen voor het herstel van het kabeljauwbestand in de ierse zee
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: