Results for du contenant translation from French to Dutch

capacitÉ en ml du contenant avec
capaciteit van de houder in ml voor

ensuite se pose la définition du contenant.
vervolgens dient de vraag naar de vorm zich aan.

zalmoxis doit être utilisé immédiatement après son retrait du contenant d'expédition.
zalmoxis moet onmiddellijk worden gebruikt nadat het uit de verzendcontainer is verwijderd.

toute trace de poussière de papier doit être enlevée du contenant de l'échantillon.
sporen papierstof moeten van de monsterrecipiënt verwijderd worden.

le fabricant fournit une photographie de chaque type de source produite et du contenant habituellement utilisé pour cette source.
de fabrikant verstrekt een foto van elk gefabriceerd ontwerp van een bron en van de typische broncontainer.

on tend donc en définitive à réduire le coût du contenant de façon à diminuer l'incidence sur le prix de vente du produit en conserve.
bij de huidige stand van zaken vereist de steeds ruimere toepassing van het maaidorsen zeer vaak een beperkt drogen van het graan; dit kan zowel op het bedrijf als in centrale installaties plaatsvinden.

l'annexe iii fixe pour ces produits les volumes de la phase liquide et, en ce qui concerne les contenants métalliques, également la capacité du contenant.
in bijlage iii zijn voor deze produkten de volumina van de vloeibare fase vastgesteld en, voor metalen houders, tevens de capaciteit van elke houder.

si elle n'est pas utilisée immédiatement, transférez la poche de zalmoxis du contenant d'expédition dans de la vapeur d'azote liquide.
als zalmoxis niet onmiddellijk wordt gebruikt, breng de zalmoxis-zak dan van de verzendcontainer over in vloeibare stikstofdamp.

la directive 80/232/cee prévoit également l'obligation de faire figurer sur les aérosols métalliques l'indication de la capacité nominale du contenant.
de richtlijn 80/232/eeg voorziet eveneens in een verplichting om op metalen aërosols de aanduiding van de nominale capaciteit van de houder te doen voorkomen.

il s'agit de bâtir une puissante industrie européenne de la culture qui nous permettra d'être maîtres à la fois du contenant et du contenu des nouvelles technologies de la communication et de pour suivre les valeurs de civilisation qui nous sont propres;
verschillen de concrete programma's zijn reeds in deze context vastgesteld (meerjarenprogramma van het gco, esprit, beheerste thermonucleaire kernversmelting, niet-nucleaire energie,...).

dans dix États membres, les documents qui accompagnent la ssha ne sont pas entièrement conformes aux exigences de l’article 7 de la directive, qui impose que le fabricant fournisse une photographie de chaque type de source produite et du contenant habituellement utilisé pour cette source.
in tien lidstaten is de bij de hass behorende documentatie niet volledig in overeenstemming met de eisen van artikel 7 van de richtlijn, waarin wordt geëist dat de fabrikant een foto verstrekt van elk gefabriceerd ontwerp van een bron en van de typische broncontainer.

17,30 (1) 17,33 11) supérieure a lu x et inférieure a 32 x : aal ne contenant pas du contenant en dcios moins oe 5 x oe sacenarose (y compris le sucre interverti calculé en sacenarose) dd) autres 3. d'une teneur en poids d'amidon ou oe fécule égale ou suoérieure a 3?
(het gehalte aan invertsuiker. berekend als saccharose, daaronder begrepen) van »inder dan 5 gewichtspercenten' bb) andere